Автор:Unofficial Patch Project Team
Версия:2.1.3b
Перевод:текст русский
Озвучка:русская и английская (все в одном bsa. файле) (спасибо DJ Kovrik за помощь в склеивании русских звуковых файлов)
Данный патч больше не поддерживается, так как теперь имеется новый объединенный патч USLEEP, смотрите на данной странице
На заметку.
— Патч имеет только русский текстовый перевод esp. файла и русскую и английскую озвучку в одном bsa. файле, то есть для тех у кого игра с английской озвучкой, то игра будет подхватывать соответственно английскую озвучку, если у вас игра с русской озвучкой, то игра соответственно будет подхватывать русскую озвучку.
Внимание. Начиная с версии 2.0.0 и выше все неофициальные патчи будут иметь приоритет исполняемого файла esp. как esm., то есть формально исполняемый файл esp. будет и как прежде иметь формат как esp., но будет приниматься игрой и лаунчером как esm. файл. Это важно. Так же начиная с версии неофициальных патчей 2.0.0 и выше, изменен порядок загрузки в лаунчере, смотрите описание порядка загрузки в лаунчере ниже. И не игнорируйте это, иначе у вас по прежнему будут происходить такие проблемы как не поглощение душ драконов или крах игры и тому подобное.
Описание:
Всеобъемлющее исправление ошибок модов для Elder Scrolls V: Скайрима. Цель Неофициального патча Скайрима (USKP) является в конечном счете исправить каждую ошибку в Скайриме,в одном простом пакете
Установка: (можно вручную или через NMM/MO менеджеры)
1.Устанавливайте все 3 файла в папку Data в игре:
При установленных DLC и неофициальных патчах порядок загрузки должен быть следующим:
— Skyrim.esm (в лаунчере может быть невидимым,но он подключен в скрытом режиме)
— Update.esm (в лаунчере может быть невидимым,но он подключен в скрытом режиме)
— Unofficial Skyrim Patch.esp
— Dawnguard.esm
— Unofficial Dawnguard Patch.esp
— Hearthfires.esm
— Unofficial Hearthfire Patch.esp
— Dragonborn.esm
— Unofficial Dragonborn Patch.esp
— HighResTexturePack01.esp
— HighResTexturePack02.esp
— HighResTexturePack03.esp
— Unofficial High Resolution Patch.esp
Требование:
Для версии 2.1.3b требуется версия игры 1.9.32.0.8 и выше (патч по основной ссылке)
Для версии 1.3.0 требуется версия игры 1.8.151.07 (по дополнительной ссылке)
FAQ:
Вопрос: А почему еще не исправлены все баги?
Ответ: Работа над патчем ведется до сих пор. Все ошибки исправляются постепенно. Неофициальный патч к Oblivion можно считать практически завершенным после нескольких лет работы над ним, думаю, что и данный патч потребует примерно столько же времени
В: Надо ли мне начинать новую игру, чтобы Unofficial Skyrim Patch работал как следует?
О: Нет. Большинство исправлений сделаны таким образом, что будут применены как к новой игре, так и к уже существующей. Лишь незначительная часть правок (вроде изменения позиции некоторых объектов) будут работать только для новой игры, либо сработают только для тех локаций, в которых вы еще не были
В: Нужны ли предыдущие версии для установки Unofficial Skyrim Patch?
О: Нет, патч является коммулятивным и предыдущие версии не нужны. Перед установкой рекомендуется удалить все предыдущие версии Unofficial Skyrim Patch
В: После установки Unofficial Skyrim Patch версия игры осталась та же! Что-то не так?
О: Unofficial Skyrim Patch является неофициальным исправлением и не затрагивает никаких оригинальных ресурсов, поэтому версия игры не меняется




Последняя версия USKP 2.1.3b или выше прекрасно работает, однако, если вы используете моды, которые зависят от Skyproc на основе патчера, то могут быть проблемы, может не удастся создать ваш автоматически сгенерированный патч.
Вот временное решение:
Как использовать USKP 2.1.3b или выше с вашим Skyproc на основе патчера:
Unofficial Skyrim Patch
| Unofficial Skyrim Patch | |
|---|---|
| |
| Тип | Исправление ошибок |
| Автор | Unofficial Patch Project Team |
Unofficial Skyrim Patch — это семейство модификаций игры The Elder Scrolls V: Skyrim, направленное на исправление ошибок и корректировку игрового процесса без внесения значительных изменений.
Модификации созданы командой независимых разработчиков «Unofficial Patch Project Team», которая известна ещё созданием Unofficial Oblivion Patch. В 2019 году команда прекратила поддержку модификаций.
Семейство модификаций состоит из:
Все модификации полностью совместимы с последними официальными патчами. Для их работоспособности необходимо наличие соответствующих дополнений и правильный порядок подключений файлов модификаций.
В случае использования раздельных патчей для каждого дополнения:
В случае использования Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch (USLEEP):
Необходимость использования
Существует немало споров о необходимости использования данных модификаций. Во многом это зависит от стиля прохождения игры. Некоторые игроки не обращают внимания на ошибки и не сталкиваются с проблемами из-за недоработок, так как действуют «напролом». При таком стиле игры данные модификации не нужны. Другие игроки, которые тщательно исследуют просторы Скайрима и пробуют различные способы прохождения, могут, наоборот, весьма часто сталкиваться с ошибками и не корректной работой игровых скриптов. Для таких игроков данные модификации просто необходимы.
Мнение, что официальный патч исправляет практически все ошибки, которые исправляют данные модификации, ошибочно. Чтобы в этом убедиться достаточно сравнить список исправлений, которые вносит официальный патч, и список исправлений данных модификаций — второй в десятки раз больше.
Стоит заметить, что многие другие моды требуют установленного неофициального патча.
Elder Scrolls 5: Skyrim «Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch [ 3.0.2b ]»

Автор: Arthmoor
Версия: 3.0.2b
Язык: Русский
Автор перевода: Dagnir
Требования:
TES V: Skyrim v1.9 и выше
DLC: Dawnguard
DLC: Hearthfire
DLC: Dragonborn
Описание:
Создан авторами серии Неофициальных Патчей для Обливиона. Исправляет несколько сотен ошибок и багов оригинальной игры. Не содержит небезопасных изменений (таких, как удаление объектов). Исполнен в максимальной совместимости с другими модами. Включает в себя исправления из всех предыдущих неофициальных патчей.
Полный список изменений можно узнать здесь.
Список модов, которые при использовании USLEP больше не требуются: читать.
Список модов, рекомендуемых для совместного использования с USLEP: читать.
Требования:
Skyrim версии 1.9.32.0.8 или выше. Старые версии не поддерживаются!
Official Dawnguard DLC.
Official Hearthfire DLC.
Official Dragonborn DLC.
Если используете официальные HighResTexturePack 1-3, то рекомендуется дополнительно установить Unofficial High Resolution Patch.
Порядок загрузки модов после установки USLEP:
— Skyrim.esm
— Update.esm
— Dawnguard.esm
— Hearthfires.esm
— Dragonborn.esm
— Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch.esp
[Другие ESM]
— HighResTexturePack01.esp
— HighResTexturePack02.esp
— HighResTexturePack03.esp
— Unofficial High Resolution Patch.esp
[Все остальные моды]
Установка:
— Удалить (если установлены: Unofficial Skyrim Patch, Unofficial Dawnguard Patch, Unofficial Dragonborn Patch, Unofficial Hearthfire Patch.
— Папку Data из скачанного архива поместить в папку с установленной игрой.
— Подключить в лаунчере.
Elder Scrolls 5: Skyrim «Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch (рус текст+звук)»
Патч будет иметь приоритет исполняемого файла esp. как esm., то есть формально исполняемый файл esp. будет и как прежде иметь формат как esp., но будет приниматься игрой и лаунчером как esm. файл. Описание порядка загрузки в лаунчере смотрите ниже. И не игнорируйте это, иначе у вас по прежнему будут происходить такие проблемы как не поглощение душ драконов или крах игры и тому подобное.
Что входит:
— Исправления в геймплее, квестах, интеллект NPC и существ, предметов, игровой механики, моделей и текстур, местоположения/расположения/принадлежности объектов мира.
Обновления:
Обновление:4.0.2
— Несколько избыточных meshes и текстур удалены, так как теперь в издании Skyrim SE они имеются как исправленные.
— Обновлена и исправлена куча костей в Каирне душ, чтобы все соответствовало новому разрешению в SSE.
— Текстуры и ошибки с тенями у Даэдрической секиры были обновлены с более высоким разрешением текстуры из SSE.
— Удалены и исправлены ряд плавающих объектов, которые больше не нужны, потому что в SSE все это было исправлено.
— Исправлена иконка заклинания для двух способностей Апокрифа, показывая пустые зеленые квадраты.
— Обновлены и исправлены текстурные карты нормалей для каменной стены, были швы, чтобы все соответствовало разрешению текстур с SSE изданием.
— Обновлены шкуры на полах, исправлен баг с перевернутыми текстурными картами нормалей, чтобы все соответствовало разрешению текстур с SSE изданием.
— Исправлен оранжевый торчащий лоскут, который проявился на лесопилке, из-за какого-то изменения.
— Исправлены meshes рук от 1-го лица, их нужно было переделать для соответствия с SSE изданием.
— Ряд meshes, которые имели плохие данные, могли приводить к краху игры при некоторых условиях, все было исправлено.
Обновление:4.0.0а
— Включены все изменения и исправления от предыдущих версий патча, в том числе включены изменения внесенные версией 3.0.7, которая не выходила ранее.
— Название файла и аббревиатура были изменены на Unofficial Skyrim Special Edition Patch (USSEP)
— Вода и речные потоки были объединены с новым файлом Update.esm. Все данные также внесены и в DLC.
— Внесены все исправления из Unofficial High Resolution Patch для пакета «Hi-res texture» от Bethesda, поэтому Unofficial High Resolution Patch является устаревшим и больше не требуется!
— Из-за ошибки в системе порядка загрузки модов в официальном меню в игре «Модификации», USSEP теперь будет распространяется в виде стандартного файла ESP. Это будет оставаться таковым до тех пор, пока Bethesda не исправит ошибку в системе порядка загрузки модов, чтобы правильно обрабатывать файлы помеченные как ESM.
— Исправил проблемы с «кракозябрами» в словах, теперь все нормально. Это были косяки с кодировкой UTF-8
— Полный список всех исправлений afkmods.iguanadons.net/Unofficial%20Skyrim%20Spe..» target=»_blank»>читайте здесь (3.0.7/4.0.0)
Требования:
Skyrim Special Edition 1.1.47.0.8 и выше
TES 5: Skyrim «Unofficial Skyrim Patch» v2.0.8а
Описание:

Всеобъемлющее исправление ошибок модов для Elder Scrolls V: Скайрима. Цель Неофициального патча Скайрима (USKP) является в конечном счете исправить каждую ошибку в Скайриме,в одном простом пакете.
Установка: (только вручную, через NMM архив не установится)
1.Устанавливайте все 3 файла в папку Data в игре:
При установленных DLC и неофициальных патчах порядок загрузки должен быть следующим:
— Skyrim.esm (в лаунчере может быть невидимым,но он подключен в скрытом режиме)
— Update.esm (в лаунчере может быть невидимым,но он подключен в скрытом режиме)
— Unofficial Skyrim Patch.esp
— Unofficial Dawnguard Patch.esp
— Unofficial Hearthfire Patch.esp
— Unofficial Dragonborn Patch.esp
— Unofficial High Resolution Patch.esp
Если вы используете неоф патч USKP 2.0.8а и аддон SMPC 1.56 и выше, то порядок загрузки такой должен быть такой, плюс патч для SMPC
— Skyrim.esm (в лаунчере может быть невидимым,но он подключен в скрытом режиме)
— Update.esm (в лаунчере может быть невидимым,но он подключен в скрытом режиме)
— Unofficial Skyrim Patch.esp
— SMPC.esp (аддон патч по желанию)
— Unofficial Dawnguard Patch.esp
— Unofficial Hearthfire Patch.esp
— Unofficial Dragonborn Patch.esp
Вопрос: А почему еще не исправлены все баги?
Ответ: Работа над патчем ведется до сих пор. Все ошибки исправляются постепенно. Неофициальный патч к Oblivion можно считать практически завершенным после нескольких лет работы над ним, думаю, что и данный патч потребует примерно столько же времени
В: Надо ли мне начинать новую игру, чтобы Unofficial Skyrim Patch работал как следует?
О: Нет. Большинство исправлений сделаны таким образом, что будут применены как к новой игре, так и к уже существующей. Лишь незначительная часть правок (вроде изменения позиции некоторых объектов) будут работать только для новой игры, либо сработают только для тех локаций, в которых вы еще не были
В: Нужны ли предыдущие версии для установки Unofficial Skyrim Patch?
О: Нет, патч является коммулятивным и предыдущие версии не нужны. Перед установкой рекомендуется удалить все предыдущие версии Unofficial Skyrim Patch
В: После установки Unofficial Skyrim Patch версия игры осталась та же! Что-то не так?
О: Unofficial Skyrim Patch является неофициальным исправлением и не затрагивает никаких оригинальных ресурсов, поэтому версия игры не меняется