Расшифровка состава пряжи
Расшифровка составов пряжи
Бывает, берешь моточек пряжи, читаешь состав и не можешь понять, из чего данная пряжа сделана. (Да и сами производители иногда слабо заботятся о достоверности информации о составе или же не утруждают себя заботами о точности перевода.)
Ниже приведена подборка названий некоторых волокон, входящих в состав пряжи, которые могут встретиться на упаковке. Не претендуя на научную точность, мы просто собрали доступную нам информацию воедино.
Обозначение химических волокон согласно ДСТУ 2122-93
Маленький словарь терминов
Нитрон, торговое название полиакрилонитрильного волокна, выпускаемого в СССР. В других странах аналогичное волокно выпускается под названиями: орлон, акрилан (США), кашмилон (Япония), куртель (Великобритания), дралон (ФРГ), вольпрюла (ГДР), анилана (ПНР)
И еще немного обозначений, которые можно найти на моточках с шерстью
Любая шерсть имеет более грубые волокна, тонкие волокна и наитончайшие волокна (эти волокна расположены ближе к коже животного и их, конечно, очень мало ).
Merino fine означает, что пряжа изготовлена из тонких волокон мериноса.
Merino extrafine означает, что пряжа изготовлена из наитончайших волокон мериноса.
Lana vergine merino означает, что пряжа изготвлена из шерсти молодого мериноса.
Lana vergine merino fine означает, что пряжа изготовлена из тонких волокон шерсти молодого мериноса.
Lana vergine merino из шерсти молодого мериноса мягче шерсти lana merino.
Если сравнивать lana vergine merino fine и lana merino extrafine (из тонких волокон молодого мериноса и наитончайших волокон мериноса), то мягче второе, хотя разница не очень значительна.
Superwash означает, что после многократных стирок изделие не потеряет свой первоначальный внешний вид.
Tiftik пряжа что это
Скажите, какие ассоциации у Вас вызывает слово «пряжа»? Наверное, это бабушка с вязанием на руках; теплый свитер ручной работы или носки “деревенской вязки”, которыми торгуют на рынках?
Наверное, многим из Вас доводилось покупать в магазине пряжу, но, согласитесь, не каждый знает как ее выбрать и на что обратить внимание при выборе. В большинстве случаев выбор делается по цвету, толщине и длине нити, но, к сожалению, мало кто обращает внимание на качество пряжи и ее состав, а именно от этого зависит, легко ли Вам будет вязать из этой пряжи, долго ли будет носиться изделие и принесет ли Вам радость связанная вещь.
Для того чтобы нам с вами лучше разобраться, что же такое пряжа, давайте пойдем в специализированный магазин, торгующий пряжей, и посмотрим, какой ассортимент нам там предложат.
Первое время я пытался разговаривать с продавцами и ответственными работниками магазинов, пытаясь либо что-то узнать у них, либо объяснить им, но в итоге я убедился в тщетности своих попыток. Никто из тех с кем я разговаривал даже и думать не хотел, что фактически занимается обманом покупателей, пользуясь их неграмотностью в этих вопросах.
Я постараюсь, хотя бы немного, рассказать о том, какая бывает пряжа, чем мохероподобность отличается от мохера, шерсть молодого барашка от шерсти ламы, а ангора от распушенного нейлона.
Теперь давайте поговорим о том, какая бывает пряжа. Попытаемся сгруппировать этот товар, оговорившись предварительно, что мы ведем разговор о пряже для ручного вязания.
Интересно, что термин “полушерсть”, пришел к нам из Европы и является дословным переводом английского “semiwool”. Так в Англии, примерно с середины 19-го века, называли пряжу, в состав которой входила новая (не регенерированная) шерсть в любом, сколь угодно малом количестве. Оговорка “новая” очень важна для правильного понимания этого термина, т.к. появился он из-за того, что в это время большое распространение получила пряжа из вигони (шерсти, восстановленной из тряпья) и определение “semiwool” было введено для отличия пряжи только из восстановленной шерсти и из смеси восстановленной и новой. Иными словами, под “полушерстью” в истинном значении понимали шерстяную пряжу, выработанную из смеси регенерированной и “свежей” шерсти, а сегодняшнее понимание этого термина искажено.
Какие же типы сырья наиболее широко используются в современном производстве пряжи и что понимается под названиями этих типов.
НАТУРАЛЬНЫЕ ВИДЫ СЫРЬЯ.
Существует еще один очень интересный вид шерстяной пряжи, его иногда даже называют “летняя шерсть” (термин очень распространен в “теплых” странах). Особенность этой пряжи заключается в том, что за счет использования тончайшего шерстяного сырья с толщиной волоса не более 17.5 микрон нить получается очень тонкой и изделия из такой пряжи можно носить летом наравне с хлопковыми вещами. Так, например, дорогие летние мужские пиджаки шьются из ткани, сотканной именно из такой пряжи, и, могу поделиться собственными ощущениями, пиджак невероятно легкий и мне нежарко в нем и при 25 градусах. Такая пряжа обычно не бывает чистошерстяной. Чаще всего используется смеска 60-80 процентов шерсти с шелком (как правило натуральным) и (или) вискозой.
Ненатуральные виды сырья.
Существуют два вида сырья, относящегося к ненатуральным: искусственное и синтетическое.
Искусственным называется то, что получено путем химической обработки натурального сырья.
Наиболее распространенным примером искусственного волокна является вискоза.
Синтетическим называется волокно, полученное путем химического синтеза.
Примерами синтетических волокон являются лавсан, полипропилен, акрил, капрон и многие другие. В настоящее время наибольшее распространение получили три группы синтетических волокон: “ПОЛИАМИДНЫЕ”, “ПОЛИЭФИРНЫЕ” и “ПОЛИАКРИЛОНИТРИЛЬНЫЕ”.
Все, что мы рассказали, призвано помочь Вам выбрать пряжу, наиболее полно отвечающую Вашим целям, и оградить Вас от недоброкачественной продукции или обмана.
Теперь о некоторых выражениях, часто употребляемых по отношению к пряже.
Большое значение имеет номер нити и тогда, когда Вы хотите использовать данную пряжу для вязания на машине. Обычные ручные и электрические бытовые вязальные машины позволяют использовать пряжу, начиная с № = 3.0, т.е. если в 100 гр. пряжи не менее 300м, в этом случае нить гарантированно может быть использована для машинного вязания, однако, как говорилось выше, в некоторых случаях может быть использована нить и с меньшим номером, но, в любом случае, не менее 2.2.
Использование пряжи с люрексом (метанитом) для машинного вязания возможно и изделие получается очень интересным, однако надо иметь ввиду, что люрекс, на той пряже которую Вы собираетесь использовать, должен располагаться на нити не поверхностно, а быть как бы вдавленным в нее. Как на рисунке:
Все, рассказанное выше, относится к разряду общей информации и призвано помочь Вам выбрать пряжу, наиболее полно отвечающую Вашим целям, и оградить Вас от недоброкачественной продукции или обмана.
Пряжа натурального происхождения. Секреты выбора.
Как часто, заходя в рукодельный магазин и выбирая мотки пряжи для нового свитера или кардигана, мы не можем определиться в широком ассортименте пряжи для вязания.
Выбирая нужный моток, мы, как правило, обращаем свое внимание на длину нити, ее цвет и толщину. А уж потом мы смотрим на состав нити и ее качество. Для правильного выбора пряжи, в первую очередь обращайте свое внимание именно на качество товара. Ведь от него будет зависеть внешний вид изделия и Ваше настроение.
На что в первую очередь нужно обращать внимание при покупке пряжи?
Необычные названия
В какой бы специализированный магазин по продаже пряжи Вы не пришли, Вы всегда найдете большой ассортимент пряжи с самыми различными названиями, артикулами и цветами.
Какие распространенные ошибки совершает большинство покупателей пряжи? Что за названия могут ввести Вас в заблуждение?
Перед покупкой мотка внимательно читайте то, что написано на этикетке. К примеру, существует пряжа с интересным и необычным названием – TIFTIK. В ее составе указывается: 10% полиамида, 65% акрила и 25% «Tiftik». Продавца обычно не могут конкретно ответить, что это за загадочные волокна. Одни говорят, что это мохер, другие, что особая шерсть. Независимая экспертиза показала, что «Tiftik» — не шерсть и не мохер, а обычный нейлон, по внешнему виду напоминающий мохер.
На прилавках Вы можете обнаружить и пряжу с названием «MOHAIR 100». Так как максимально возможное содержание волокон мохера в шерсти может быть не более 83%, то становится непонятным, почему указан 100% мохер… Посмотрев на обратную сторону этикетки, мы видим, что это не 100% мохер, а «100% mohair look». Что в переводится на русский язык, как «100% мохероподобный»… нейлон.
Какие еще необычные названия и неправильные переводы Вы можете встретить?
Не полагайтесь на грамотное мнение продавца в рукодельном магазине, а читайте и переводите названия наименований самостоятельно. Такой подход убережет Вас от неудачных покупок.
Подробнее о составе
Пряжа бывает следующих видов:
Так пряжа, состоящая из 10% шерсти и 90% акрила не является смесовой. А вот пряжа с содержанием 6% шерсти, 6% ангоры и 88% акрила является смесовой.
10% — это точка отсчета, так как именно такое количество волокон важно для потребителя. В настоящее время, многие специалисты указывают на то, что точкой отсчета могут быть и 5%.
Понятие «полушерсть» произошло от английского «semiwool». Так с середины 19-го века называли пряжу, в состав которой входила не регенерированная (новая) шерсть в любом процентном соотношении. Понятие «новая» важно для верного понимания термина «semiwool». Так как в это время появилась пряжа из вигони (шерсти, которую восстановили из тряпья). Так термин «semiwool» ввели для отличия пряжи из смеси восстановленной и новой и только из восстановленной шерсти.
Другими словами «полушерсть» — это шерстяная пряжа из смеси «свежей» шерсти и регенерированной шерсти. Сегодня понятие «полушерсть» несколько искажено.
Шерсть
Кроме обычной простой шерсти. Вы можете столкнуться с понятием «superwash» (переводится, как «сверхстираемая» шерсть). Вещи из такой пряжи можно без опаски стирать в стиральной машине, эта особенность обязательно указывается на этикетке пряжи.
Единственный минус этой шерсти – высокая цена.
Как правило, «летняя» шерсть не используется для вязания в чистом виде. Обычно ее содержание в пряже около 60-80%, остальная часть – это натуральный шелк или вискоза.
Ангора
При выборе шерсти с ангоркой, не забывайте, что кроличий пух в пряже закрепляется очень непрочно. Пух начинает вылезать из нити, еще на стадии размотки клубка, и продолжает это делать на протяжении всего срока носки изделия.
Помимо этого, ангора имеет свойства сваливаться, поэтому вещи из этой пряжи нельзя стирать и даже мочить. Для чистки — отдавайте их в химчистку. Существует мнение, что ангорка – это вещь до третьей-четвертой стирки.
В противовес вышесказанному, можно отметить, что существует и очень дорогая ангора, и вещи, связанные из этой пряжи служат гораздо дольше.
Мохер
Мохер – это козий волос. Многие рукодельницы уверены, что есть, как 100% мохеровая пряжа, так и пряжа с другим процентным содержанием мохера. Но это не так.
Самые распространенные варианты пряжи – это с 10%, 20%, 35%, 40%, 50% и 80% мохера. Если же на этикетке указано, что мохера в пряже содержится более 85% — знайте, что это обман.
Откуда к нам пришли понятия «ангора» и «мохер»? Ранее козы, из шерсти которых получали шерсть, именуемую сейчас мохер, проживали только в столице Турции – Анкаре. За пределами Турции такую пряжу так и именовали – «анкора» или «ангора».
Так как вывоз коз за пределы Турции был запрещен, то их пытались вывезти контрабандно. Но эти животные нигде больше не приживались.
Это привело к попыткам произвести аналог знаменитой пряжи. Лучших результатов добились в Китае – пряжа из пуха кроликов внешне очень напоминала пряжу из козьего волоса.
В это же время Англия смогла закупить оригинальную турецкую пряжу из козьего волоса. Эту пряжу назвали «мохер».
Сегодня эти понятия так и закрепились: ангора – это пряжа из пуха кроликов, а мохер – это пряжа из козьего волоса.
В наши дни также существует лишь несколько мест, где получают мохер – это Техас в США, Анкара в Турции и район в Южной Африке. В других местах уникальные козы так и не прижились.
Верблюжья шерсть
100% альпака сегодня практически не производится. Такая пряжа на порядок дороже чистой шерсти, но и жестче последней (если производится из стандартного волокна). Если пряжу производят из альпаки, толщина волоса, которого около 20 микрон (намного тоньше обычного волоса), то эта пряжа становится очень дорогой.
Интересна и уникальна пряжа, состоящая из смеси альпаки, кашемира и 20 микронной шерсти в равных пропорциях. Единственный минус такой пряжи – очень высокая цена.
Характеристики шерсти из альпаки практически идентичны характеристикам шерсти из Вигони (также животное из семейства верблюдовых – не путайте с шерстью из тряпья).
Кашемир
Название «кашемир» пошло от названия местности – Кашмир, где такую пряжу стали получать впервые.
Наиболее удобна для ручного вязания кашемировая пряжа с 30% содержанием кашемира. Чистый кашемир совсем не формоустойчивый, и сильно тянется под собственным весом.
В промышленности используют пряжу с содержанием кашемира от 10 до 60%.
Кашемировая пряжа одна из самых дорогих в мире.
Хлопок
Для производства пряжи используется два вида хлопка, отличить который можно по внешнему виду:
Окрашивается в неяркие тона и оттенки.
Окрашивается в яркие цвета. Приобретает небольшой блеск, который многие принимают за примесь синтетического волокна в пряже.
Мерсеризованный хлопок несколько дороже отбеленного, но зато он приобретает богатую цветовую палитру. Вещи из такого хлопка менее растяжимы и сильнее садятся при сушке, чем изделия из натурально отбеленного хлопка.
Несмотря на то, что лен очень популярен в последнее время, он достаточно тяжелый, жесткий и очень мнущийся.
Так как льняная пряжа обладает высокой гигроскопичностью, то ее широко используют для вязания летних вещей.
При желании, среди других видов пряжи Вы легко подыщете аналог льну.
Натуральный шелк
Натуральный шелк – это тоненькая ниточка, с помощью которой гусеница-шелкопряд завивает свой кокон. Человек берет уже готовый продукт и подвергает его несложной первичной обработке, в итоге получает нити натурального шелка, пригодные для вязания и вышивания.
Международные организации называют шелком все шелковистые и блестящие нити: ацетатные, капроновые, вискозные и, конечно, натуральные.
Промышленность выпускает шелковые нити самых разных цветов, намотанные на катушки, мотки и клубки.
Помимо шелковых нитей, в рукодельных магазинах Вы можете встретиться с шелкоподобными нитями, произведенными из синтетических волокон с помощью различной отделки.
Такие нити применяют для придания прочности и легкого блеска пряже из кроличьего и козьего пуха при вязании крючком и на спицах.
В России шелк натурального происхождения всегда использовался при вязании знаменитых ажурных Оренбургских платков, а также шалей, палантинов, свитеров и платьев.
Очень сложно найти пряжу из 100% натурального шелка. Обычно пряжа с шелком содержит до 30% натуральных шелковых волокон, остальное – это шерсть, хлопок и вискоза.
Шелковая пряжа не имеет очень широкого применения. Но имеет достаточно высокую стоимость.
Какую бы пряжу Вы не подыскивали, всегда внимательно смотрите на качество нитей и дотошно читайте этикетки на мотках. Тогда Ваши ожидания не будут обмануты, а настроение испорчено.
Почитать о секретах выбора пряжи ненатурального происхождения можно здесь.
Александра Народицкая для сайта «Креативные мамы».
Тифтик
Смотреть что такое «Тифтик» в других словарях:
ТИФТИК — муж., нем. шпенек, подбойный сапожный гвоздь, без шляпки. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
тифтик — сущ., кол во синонимов: 3 • гвоздь (32) • ткань (474) • шпенек (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Тифтик — прорезиненная ткань для водолазных костюмов. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Анкара — (Ankara; ранее называлась Ангора, древняя Анкира) столица Турции, административный центр вилайета Анкара. Расположена на Центральноанатолийском плато на высоте 891 м, при слиянии рек Чубук и Анкара (бассейн р. Сакарья). Климат… … Большая советская энциклопедия
МЕЛКИЙ — МЕЛКИЙ, некрупный, дробный, малый, небольшой; | неглубокий, плоский; мелкий народ, лес; мелкая монета, дробь. Мелкая река, тарелка; мелкое судно, неглубоко сидящее. * Мелкий чиновник, небольшой по чину, должности; дворянин, мелкопоместный. Мелкие … Толковый словарь Даля
ШТИФТИК — муж. проволочная притыка, или гвоздик без шляпки; у ·сапожн. тифтик. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Ататюрк, Мустафа Кемаль — Мустафа Кемаль Ататюрк Mustafa Kemal Atatürk … Википедия
Ататюрк — Ататюрк, Мустафа Кемаль Мустафа Кемаль Ататюрк Mustafa Kemal Atatürk … Википедия
Волокона, входящие в состав пряжи, названия которых может встретиться на упаковке.
Акрил — Polyacrly – Acrylic – Acrylique – Acrilik — Dralon (дралон) — Нитрон
Ацетат — Acetate – Asetat
Бамбук – Bamboo
Вискоза – Viscon – Viskon — Viscose
Лен — Flaxen — Linen
Люрекс – Lurex — Lureks
Металлик — Glitter Yarn — Glitzer Garn — Lgefil Brillont (Lefil Brillant) — Hilo Centelleante (Hil Centelleonte) – Metallic — Metalik
Мериносовая шерсть – Fine Merino — Lana
Мерсеризация — Merserized – Mercerisiert – gaze – Combed
Микрофибра — Micro Fiber – Micro Acrilico
Мохер – Kid Mohair – Mohair — Tiftik
Паетки – Sequin
Полиамид — Нейлон — Polyamide — Nylon
Полиэстер – Polyester – Poliester — PES
Хлопок – Бавовна — Baumwolle – Cotton – Coton — Algodon – Katoen — Pamuk
Шелк – Шовк — Silk — Rayon (искусственный шелк)
Шерсть — Wool — Wolle — Laine – Lana
Обозначение химических волокон согласно ДСТУ 2122-93
Ац — ацетатные
Вис — вискозные
МА — медно-аммиачные
Мет — металлизированные
ПАН — полиакрилонитрильные
ПА — полиамидные
ПВХ — поливинилхлоридные
ПЭ — полиэфирные
ПП — полипропиленовые
ПУ — полиуритановые
Тра — триацетатные
Маленький словарь терминов
Мерсеризация
погружение на несколько минут в холодный крепкий раствор каустической соды. Придает стойкий блеск, повышает прочность.
Полиэстер
используется в смесях с любыми материалами для повышения прочности пряжи, однако встречается и в чистом виде (например: плюшевая пряжа, ленточная пряжа).
Акрил
его преимуществом является объем. За счет объема акрил напоминает на вид шерсть. Используется для дополнения и замены шерсти, а также для облегчения хлопковой и других растительных пряж.
Нитрон
торговое название полиакрилонитрильного волокна, выпускаемого в СССР. В других странах аналогичное волокно выпускается под названиями: орлон, акрилан (США), кашмилон (Япония), куртель (Великобритания), дралон (ФРГ), вольпрюла (ГДР), анилана (ПНР)
Люрекс и метанит
блестящие нити, в смесовой пряже придают эффект «металлического блеска».
Мохер (козий волос)
шерсть ангорских коз – один из самых теплых натуральных материалов. Мохер высокого класса получают от козлят при первой стрижке (Kids Mohair), следующий уровень – мохер от коз-двухлеток (Adult Mohair). Стопроцентного мохера быть не может: он просто распадается на отдельные волокна. Для повышения прочности нити мохер смешивают с другими волокнами – акрилом или нейлоном. При смешении с нейлоном мохер приобретает блеск и дополнительную прочность. Нить пушистая и легкая, в 2 раза легче, чем шерстяная нить той же длины, что дает экономичный расход пряжи.
И еще немного обозначений, которые можно найти на моточках с шерстью
Pura lana merino. Слово pura означает чистый, таким образом эта фраза переводится «чистая шерсть мериноса». Для новых артикулов и еще незнакомых покупателю производители употребили слово «чистый», чтобы сделать акцент на том, что другие виды шерсти не добавлены.
Любая шерсть имеет более грубые волокна, тонкие волокна и наитончайшие волокна (эти волокна расположены ближе к коже животного и их, конечно, очень мало ).
Merino fine означает, что пряжа изготовлена из тонких волокон мериноса.
Merino extrafine означает, что пряжа изготовлена из наитончайших волокон мериноса.
Lana vergine merino означает, что пряжа изготвлена из шерсти молодого мериноса.
Lana vergine merino fine означает, что пряжа изготовлена из тонких волокон шерсти молодого мериноса.
Superwash означает, что после многократных стирок изделие не потеряет свой первоначальный внешний вид.