standby что это означает

Standby что это означает

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

standby

1 standby

standby block — запасной блок; резервный блок

2 standby

cold standby — холодный резерв; ненагруженный резерв

standby time — время нахождения в резерве; время ожидания ответа на запрос

standby block — запасной блок; резервный блок

3 standby

4 standby

5 standby

режим готовности к работе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

резерв
резервное оборудование
Избыточные узлы и блоки, переключение на которые осуществляется лишь в случае обнаружения отказа основных средств. При поблочном резервировании различают холодный (ненагруженный), теплый или горячий [нагруженный] резерв. См. cold

Тематики

Синонимы

резервный
(ITIL Service Design)
Используется в отношении ресурсов, которые не задействованы в предоставлении ИТ-услуг в режиме промышленной эксплуатации, но которые доступны в случае применения плана непрерывности ИТ-услуг. Например, резервный центр обработки данных может обслуживаться для поддержки горячего резервирования, теплого резервирования или холодного резервирования.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

standby
(ITIL Service Design)
Used to refer to resources that are not required to deliver the live IT services, but are available to support IT service continuity plans. For example, a standby data centre may be maintained to support hot standby, warm standby or cold standby arrangements.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

Тематики

резервный (в информационных технологиях)
Используется в отношении ресурсов, которые не задействованы в предоставлении ИТ-услуг в режиме промышленной эксплуатации, но которые доступны в случае применения плана обеспечения непрерывности ИТ-услуг. Например, резервный центр обработки данных может обслуживаться для поддержки горячего резервирования, теплого резервирования или холодного резервирования.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]

Тематики

6 standby

7 standby

8 standby

9 standby

10 standby

in standby — 1) в позиции готовности, в положении готовности 2) в ненагруженном резерве

11 standby

12 standby

standby mode — режим с резервированием; режим хранения

13 standby

standby mode — режим с резервированием; режим хранения

14 standby

15 standby

16 standby

17 standby

18 standby

19 standby

20 standby

См. также в других словарях:

Standby — may refer to:*Standby (telecommunications), term in telecommunications *Standby (air travel), a list in which passengers may request to be placed on to request an earlier or more convenient flight. *Standby (theater), an actor or performer who… … Wikipedia

standby — [b] (II)[/b] (izg. stèndbaj) prid. DEFINICIJA 1. koji čeka na slobodno mjesto u avionu [standby putnik] 2. koji se nalazi u rezervi, može se odmah iskoristiti [standby posao] SINTAGMA standby aranžman ekon. odnos u kojem banka kontinuirano prati… … Hrvatski jezični portal

standby — [stand′bī΄] n. pl. standbys 1. a person or thing that can always be depended on, is always effective, etc. 2. a person or thing ready to serve or be put into service on an emergency basis or as a substitute 3. a person waiting to board an… … English World dictionary

Standby — (engl. „Sich Bereithalten“) steht für: Bereitschaftsbetrieb eines technischen Geräts Standby Modus (PC), auch ACPI S3, Bereitschaftszustand eines Computers Bereitschaftsdienst in der Wirtschaft, insbesondere bei allen öffentlichen Berufen Standby … Deutsch Wikipedia

standby — index colleague Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

standby — (n.) 1796, originally nautical, of a vessel kept nearby for emergencies, from STAND (Cf. stand) (v.) + BY (Cf. by). In civil aviation, as an adj. meaning without a booked ticket, from 1961. The verbal phrase stand by await, support is from 13c.… … Etymology dictionary

standby — [b] (I)[/b] (izg. stèndbaj) m DEFINICIJA 1. stanje pripravnosti da se reagira, nešto napravi 2. čekanje da tko odustane od leta kako bi se dobilo mjesto u avionu ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal

standby — [n] substitute assistant, backup, deputy, double, fill in, pinch hitter*, relief, replacement, reserve, stalwart, stand in, sub*, successor, temp*, temporary, understudy; concepts 423,712 … New thesaurus

standby — ► NOUN (pl. standbys) 1) readiness for duty or immediate action. 2) a person or thing ready to be deployed in an emergency. ► ADJECTIVE ▪ (of tickets for a journey or performance) unreserved and sold only at the last minute if still available … English terms dictionary

standby — ▪ I. standby stand‧by 1 [ˈstændbaɪ] also stand by noun TRAVEL 1. [countable] someone or something that is ready to be used when needed: • The government has asked potential donor countries for 75,000 tonnes of grain as a standby … Financial and business terms

standby — stand|by1 [ stænd,baı ] noun count someone or something that is always available to be used if it is needed in a particular situation: a standby diesel generator We ve kept the old stroller as a standby in case the new one breaks. on standby 1. ) … Usage of the words and phrases in modern English

Источник

Режим ожидания Standby, или Держите аппаратуру включенной [перевод]

Вы замечали, что большинство кнопок «power» на передней панели оборудования на самом деле не включают и не выключают питание? Большинство из них — это кнопки режима ожидания «Standby» — они включают индикацию на передней панели и поддерживают устройства в режиме ожидания. Чаще всего это нужно, чтобы держать наготове достаточно схем для работы пульта дистанционного управления. Если вы совсем выключите питание, пульт ничего не сможет сделать.

Много лет назад все продукты оснащались механическими выключателями питания и кнопками на передней панели. Но только не устройства PS Audio. Мы были одной из первых компаний, встроивших функции режима ожидания в нашу продукцию. И это было задолго до того, как у кого-то появился пульт дистанционного управления. Некоторые из вас, возможно, помнят, что пульты ДУ в 1970-х годах были неуклюжими устройствами и использовались в основном для телевизоров. Я помню наш первый пульт — приходилось давить на переключатель каждой команды, чтобы заставить его работать. Усилие было необходимо, потому что пульт генерировал ультразвук, который воспринимал телевизор.

Нет, мы не добавили наш уникальный режим ожидания только для того, чтобы использовать пульт дистанционного управления. Мы сделали это, чтобы удостовериться, что наши продукты звучат лучше, несмотря на привычки наших покупателей.

Наши продукты стали одним из первых в отрасли, которые продавались с гарантией возврата денег (money back). Вспомните, это ведь было еще в 1973 году и никакое Hi-Fi-оборудование, которое я знаю, не имело такой гарантии. Это был смелый шаг, благодаря ему мы процветали (и процветаем сегодня). Из многих тысяч фоно-предусилителей, которые мы отгрузили, наверное, всего 10 или 20 вернули нам с возвратом денег. Один из них вернулся от человека, который был расстроен тем, что когда он подключал предусилитель-корректор в свою систему, его колонки, казалось, «исчезали». Он уже больше не мог закрыть глаза и точно указать пальцем на левый или правый канал; настолько явно они были слышны до появления нашего продукта. И он потребовал свои деньги назад. Мы с удовлетворение вернули ему деньги, в восторге от признания того, что наш тяжелый труд по приданию колонкам «невидимости» окупился.

Когда он вернул нам устройство, оказалось, что он перерезал шнур питания и вставил небольшой проходной выключатель. Это было довольно странно, поэтому мы позвонили ему и спросили, зачем он это сделал.

Читайте также: арт терапия что рисовать

«Я не могу терпеть и смотреть, как этот свет все время горит». Мы уточнили, связана ли его ненависть с заботой об экономии энергии, на что он ответил: «Нет, просто я не могу видеть этот проклятый свет». Ночью в его системе все должно быть выключено. И он был не одинок в своих капризах — весьма распространенная жалоба тогда среди наших клиентов, они требовали спокойствия. Мы, с другой стороны, не могли вынести мысль, что люди регулярно выключают питание системы каждый вечер, только чтобы звук вновь оказался холодным и не захватывающим при очередном включении.

Я уверен, что вы понимаете, как это происходит. С этого дня каждый продукт PS Аудио, за исключением наших усилителей мощности, имеет кнопку на передней панели с надписью «Power». Но кнопка не выключает питание. Она лишь приглушает звук на выходах устройства и выключает все световые индикаторы на передней панели. А чтобы мы были счастливы, питание при этом оставалось включенным, и устройство всегда было готово выдать отличный звук.

В более поздних моделях мы почувствовали себя слегка виноватыми, называя эту кнопку «Power», и поменяли ее на «Input» (или «Off», которая делал то же самое).

К нам никогда не было претензий, и у нас было много клиентов, пораженных тем, что наши устройства всегда звучали идеально, даже когда они якобы были «холодными» (не прогретыми).

Мы просто улыбались в ответ и говорили спасибо.

Держите аппаратуру включенной

По поводу прогрева или приработки, чтобы аппарат зазвучал с течением времени лучше, не утихают споры, и мнения встречаются самые разные. Настолько разные, что порой они напоминают байки о том, что делают медведи в лесу, горят ли внутри холодильника лампочки, когда он выключен, или что происходит с деревьями, когда они падают.

Вот вам мое мнение: за небольшими исключениями, такими как ламповые устройства и усилители мощности, которые сильно греются, свободно оставляйте свое оборудование включенным в режиме 24 часа/7 дней в неделю. Для этого есть несколько причин.

Больше всего электроника страдает от процесса включения/выключения, чем от постоянной работы. Скачок напряжения, поступающий в технику, может иметь во много раз более разрушительные последствия, нежели вы оставите оборудование включенным в течение длительного периода времени. Более того, если вы не прожжете большую дыру в вашем бюджете платой за электричество, то расходы, связанные с этим, практически отсутствуют. Современное оборудование с каждым годом становится все более эффективным по потреблению в режиме ожидания или холостого хода. Новые европейские правила требуют потребления предельно низкого тока в режиме Standby, и большая часть оборудования не потребляет много энергии из розетки ни при каких обстоятельствах.

Это не относится к усилителям, работающим в классе А, ламповым приборам и всему, что производит много тепла, поскольку их эффективная долговечность заметно сокращается от перегрева конденсаторов и прочих болезней.

В то же время в пользу постоянного включения оборудования есть много аргументов. Никто не сможет убедить меня в том, что система, которая была включена и проработала в течение нескольких дней подряд, станет от этого звучать хуже, чем та, которая только что претерпела холодный запуск. Я бы осмелился предположить, что, если вы с этим не согласны, значит, вы действительно мало слушали аудиосистемы с высоким разрешением. Но я знаю, что некоторые люди в ответ сразу «ощетинятся всеми иголками», поэтому лучше промолчу.

Лучший совет, который я могу вам дать: держите аппаратуру включенной. Поддерживайте огонь в своем домашнем очаге.

Это самый простой путь к лучшему звуку.

Об авторе: Пол МакГоуэн (Paul McGowan) – директор (CEO) и сооснователь компании PS Audio Inc. из города Боулдер, Колорадо, конструирующей и выпускающей High End-аудио продукты и сервисы.

Источник

Режим Stand By. В чём кроется его опасность?

Доброго времени суток, уважаемые читатели!

Хочу поделиться своим мнением о режиме Stand By на телеаудиоаппаратуре.

У подавляющего большинства граждан он включен круглогодично. Но, как каждая электроаппаратура, это источник повышенной опасности, даже если учитывать, что этот режим потребляет мизер электроэнергии.

Всё, бывает, ломается, и режим Stand By не исключение.

Как это бывает

У меня на памяти рассказ моего знакомого, когда только своевременное возвращение домой спасло его квартиру от крупного пожара. С его слов, он просто пошёл в магазин. Аппаратура, как обычно, была в режиме ожидания, но в этот раз что-то пошло не так. То ли был скачок напряжения, то ли просто сгорел какой-то элемент в схеме режима Stand By, и телевизор в итоге загорелся. Когда он пришёл домой, то уже горели занавески и тумба под ТВ.

Приди он на полчаса позже, пылала бы уже вся квартира!

Друзья, совет вам: если уходите из дома, выключайте аппаратуру из розетки или кнопкой, не забывайте и о зарядках для телефонов. Когда я делал ремонт в доме, я раздельно кинул провода на каждую комнату и соответственно на каждую отдельный автомат. И уходя из дома, я отключаю зал, где у меня телевизор и аудиоаппаратура. Включенным остается только холодильник на кухне.

Если вам пригодился мой совет и информация была полезна, то поставьте лайк, если не понравилось – диз.

Источник

standby

Смотреть что такое «standby» в других словарях:

standby — index colleague Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

Источник