Среднее образование в США
Школьное образование в Америке нацелено на воспитание в детях самодисциплины, ответственности, независимости мышления и лидерских качеств. Преподаватели помогают ребятам развивать аналитические способности, учат самостоятельно принимать решения, отстаивать свою точку зрения и применять полученные знания в реальной жизни. Дух свободы — одно из главных отличий американских учебных заведений.
В американской школе дети учатся 12 лет — с 5–6 до 17–18. Возраст зачисления иностранных учеников каждая школа определяет самостоятельно. В некоторых случаях детей принимают с 7 лет, но немногие родители готовы отправить ребенка за рубеж в этом возрасте. Поэтому, как правило, приезжают ребята среднего (13–14 лет) или старшего (16 лет) школьного возраста.
Структура среднего образования в США
с 1-го вторника сентября до 24 июня
5 дней в неделю, 6–8 часов с перерывом на обед
4 дня в ноябре на День благодарения
с 24 декабря по 3 января на Рождество
Американская система школьного образования подразумевает три основных ступени. Каждая ступень — это полностью самостоятельное учреждение, которое расположено в отдельном здании. В начальных классах дети изучают обязательные дисциплины, в средних к ним прибавляется несколько предметов по выбору. В старшей школе ребята могут выбрать дисциплины, которые понадобятся при поступлении в университет. Классных руководителей, как и классов, в американских школах нет, но у каждого ученика есть куратор, который дает рекомендации по выбору предметов, расписанию, профориентации и поступлению в вузы.
Начальная школа (Elementary School)
В структуре начальной школы в зависимости от штата может быть 5 или 6 классов, начиная с подготовительного. В нулевой (подготовительный) класс принимают детей с 5 лет. Школьники из других стран могут поступать в начальную школу, если ребенок живет в США с родителями или опекунами.
Первые два года в американской начальной школе нет строгой дисциплины и серьезного академизма: дети могут ходить по классу, сидеть на полу, читать яркие книжки и разговаривать, сидя в кружочке на полу. Задания предлагаются в свободной форме. Например, после прогулки малышам предлагают нарисовать, что они увидели зеленого; дети постарше могут написать мини-сочинение о жуке, который полз по дереву во дворе школы. К пятому классу дети перемещаются за одноместные парты, и уроки становятся более структурированными.
В начальной школе основные учебные предметы — письмо, чтение, основы математики и окружающий мир — ведет один преподаватель, а на творческие, музыкальные и спортивные уроки ребят забирают другие учителя.
Средняя школа (Middle School)
11–14 лет (6–8 классы)
В средней школе по каждому предмету есть свой преподаватель, а у учеников появляется определенная свобода выбора предметов.
Обязательными дисциплинами остаются математика, английский язык, естественные науки (физика, химия, биология, геология, астрономия — science), история, физкультура и творчество. 1–2 предмета ученики выбирают на свое усмотрение. Чаще всего это компьютерные технологии, кулинария, иностранный язык или искусство.
Также в среднем звене появляется возможность выбрать более сложную программу по предмету. Для этого нужно получить по нему в предыдущем году отличную оценку. С 7-го класса можно брать повышенный уровень сложности математики и английского языка. В 8-м классе — также естественные и социальные науки. На занятиях повышенной сложности более интенсивная программа со сложными заданиями и большим объемом информации для самостоятельной проработки.
Кроме того, в средней школе вводится система зачетных кредитов. За изучение 1 предмета в течение 1 года дается 5 кредитов, за дисциплины, которые длятся 1 семестр, — 2,5 кредита. Эти показатели потом учитываются при поступлении в вуз.
Старшая школа (High School)
14–18 лет (9–12 классы)
В старшей школе ученикам дается большая свобода выбора предметов и уровня их изучения.
4 года английского языка;
2 года естественных наук (с лабораторными работами);
3 года общественных наук;
1 год художественного курса.
Каждая дисциплина включает в себя ряд под-дисциплин, которые ученик может взять по отдельности или комплексно: например, в математику входят курсы геометрии, алгебры, тригонометрии, начал анализа, статистики и других разделов; группа социальных наук включает историю США, мировую историю, политологию, психологию, социологию и т. д.
Также ребята выбирают факультативные занятия:
основы здорового образа жизни;
основы ведения бизнеса;
ораторское мастерство и другие.
В старшей школе ученики сдают тесты для поступления в университеты или колледжи (SAT или ACT — тесты, проверяющие общие знания в области математики, языка, логики и критического мышления).
Advanced Placement (AP)
Начиная с 9 класса часть предметов можно изучать глубже — на уровне AP. Чаще всего ребята выбирают дисциплины, на которых им предстоит специализироваться в университете.
На уровне АР в США преподается 38 предметов. Среди них:
восточные и европейские культуры.
Результаты подготовки по АР дают преимущества при поступлении в 90% вузов США, Канады и еще более 50 государств. Однако для этого оценка за экзамены по выбранным предметам АР должна быть выше 3,5 из 5.
В 2014 году появилась новая программа с упором на научно-исследовательскую деятельность — AP Capstone. Она состоит из двух курсов: семинары (AP Seminar) и исследования (AP Research).
Самые престижные университеты не рассматривают аттестаты со средним баллом ниже 4.25, а этот балл невозможно получить без курсов повышенной сложности AP.
Типы американских школ
Большинство детей в Америке получают среднее образование в бесплатных государственных школах (public school), существуют также платные частные школы (private school), около 3% учеников остаются на домашнем обучении (homeschooling). В государственных средних школах могут учиться только дети с гражданством США или видом на жительство в этой стране. Только частные школы имеют специальную аккредитацию и могут принимать иностранных студентов.
Частные школы подразделяются на:
школы-пансионы (boarding schools);
Также частные школы могут быть совместного обучения или раздельного — для девочек и для мальчиков.
С точки зрения социализации предпочтение отдается совместным школам (их выбирают 76% родителей). Здесь дети учатся доверять представителям противоположного пола и работать с ними в команде, что важно для будущей учебы в университете и работы.
Однако учащиеся школ раздельного обучения показывают более высокие академические результаты. По статистике, они меньше отвлекаются и больше времени проводят за самостоятельной работой, что и сказывается на результатах учебы (81% детей получают баллы выше среднего — против 75% в школах совместного обучения). В школах-пансионах для девочек основной уклон делается на гуманитарные науки и искусство, в школах для мальчиков — на дисциплину, точные науки и спорт.
Особенности частных школ США
Частные школы составляют около 25% всех средних учебных заведений США. Большинство из них небольшие, до 400 учеников. Почти все — пансионы, предоставляющие воспитанникам не только обучение, но и проживание на протяжении всего учебного года.
Преимуществ у американских школ-пансионов очень много:
расположение в живописной местности;
высокий уровень безопасности учеников;
комфортные условия проживания;
развитая инфраструктура (лаборатории, спорткомплексы, театры);
современные технологии и инновационное оборудование.
Но основным преимуществом является высокий уровень образования. По статистике средний балл SAT у выпускников частных школ выше, чем у выпускников государственных школ (1645 против 1453 баллов в 2016 году). Помимо изучения основных предметов, важное место отводится спорту и творчеству, культурному воспитанию и становлению ребенка как личности.
Многие частные школы делают упор на одном направлении: например, в Fairmont Private Schools особое внимание уделяют изучению технических и естественных наук; в Idyllwild Arts Academy поступают дети, мечтающие о будущем в области искусства и медиа.
Как проходят уроки в американской средней школе
Типичный урок в США — оживленная лекция, когда учитель задает вопрос и вовлекает учеников в дискуссию. Детей учат самостоятельно искать решения через обсуждения и споры, критически оценивать исторические события.
Совместная работа расценивается как один из самых важных навыков для будущей карьеры, поэтому часто над проектами и в классе ребята работают в группах. На уроках информатики, например, командная работа — главное условие: в течение года группа учеников из 3–6 человек может трудиться над созданием несложного приложения для смартфонов. Учитель всегда поможет, если что-то не получается, или посоветует обратиться к ребятам из другой группы с похожим проектом для совместного поиска решения.
Большое внимание в школе уделяется физическому воспитанию и оздоровлению детей. В каждой школе есть инфраструктура, которая позволяет заниматься огромным количеством видов спорта: от тенниса до верховой езды. Ученики выбирают любимый спорт и занимаются им 4 дня в неделю. В каждом семестре можно выбирать новый спорт. Ребята выступают в составе школьной сборной на региональных и национальных чемпионатах.
Как оценивается успеваемость
Устный опрос в американской школе — большая редкость. Все домашние задания выполняются в письменном виде и сдаются на уроке или через личный кабинет в электронном виде. Иногда ученики выполняют большие проекты: например, придумывают и ставят спектакли на иностранном языке, готовят аргументы для дебатов на острые темы (экология, внешняя политика, медицина, социология). Часто в качестве финального задания по какой-то теме дети делают презентацию (например, о таблице Менделеева).
В начальной школе экзаменов нет. Они появляются к концу средней школы, а в старшей проходят каждые полгода.
Чаще всего экзамен длится 90 минут. Большинство заданий представляют собой задачи на множественный выбор. Для подготовки к экзаменам специальных дней не отводится, а сами экзамены идут несколько дней подряд.
За контрольные работы, тесты, проекты и экзамены ученики получают отметки A, B, C, D и F с добавлением минусов и плюсов. Например, если ученик решил 95% задач, то ему поставят А, 90—92% — А-; за 60% правильных ответов — D- (удовлетворительно, зачет), а меньше — F (неудовлетворительно, незачет).
В большинстве школ отметки выставляются в электронном журнале, доступ к которому есть только у ученика и его родителей.
Стоимость обучения
Помощь экспертов
Чтобы разобраться во всех нюансах школьного образования в Америке, обращайтесь к специалистам. Эксперты IQ Consultancy с 17-летним опытом работы в сфере зарубежного образования расскажут, как выбрать частную школу и что нужно для поступления. Специалисты помогут оформить документы, будут сопровождать вашего ребенка на всех этапах и решать возникающие в процессе вопросы.
Школьные предметы в США и Великобритании (лексика)
Нет времени? Сохрани в
Hello students! The lesson is starting. Тема сегодняшней статьи — школьные предметы на английском. Современные образовательные программы вроде FLEX предлагают нашим ученикам множество возможностей для обучения по обмену в американских школах. Но даже если вы не готовитесь к переезду, вам должно быть интересно узнать о том, как проходит обучение в средних США и Великобритании.
Содержание статьи:
Система образования в США
Образовательные учреждения делятся на:
Что примечательно, в отличие от постсоветских стран в США много частных школ. У нас это большая редкость, и абсолютное большинство учится в классических государственных школах по общей программе. В Америке огромное количество частных школ, а еще приблизительно 15% — религиозные школы при церкви. Да, Америка — одна из самых религиозных стран среди стран первого мира. Хотя, в Великобритание изучение религии и вовсе входит в школьную программу.
Старшая школа (та, что после восьмого класса) располагается отдельно, и старшеклассники не пересекаются с другими учащимися. Она делится на несколько направлений. Ученик может поступить в академическую школу, где его будут готовить к поступлению в престижное успешное заведение —такая подготовка добавит ему шансов. Либо можно выбрать профильную школу, которая по направлению обучения схожа с колледжем: там учащимся преподают практические узконаправленные предметы. И третий тип, смешанный, совмещает в себе особенности предыдущих двух.
Выпускники, которые желают продолжать обучение, сдают экзамен SAT. Он делится на два уровня: SAT I и SAT II. Первый дает право поступить в колледж или университет среднего уровня, но для поступления в престижный американский вуз нужно сдавать продвинутую версию экзамена.
У американского подростка в течение жизни может быть намного больше одноклассников, чем у нас, так как состав классов постоянно меняется. Аналогично с преподавателями: если здесь учитель может вести курс от начала и до конца, то у американского ученика он поменяется несколько раз.
Топ 21 факт о Лондоне
Система образования в Великобритании
В Великобритании точно также есть несколько этапов:
Отличие от американского дошкольного образования в том, что в подготовительную школу можно идти уже в два года, и до пяти лет дети там получают базовые знания. Их учат читать, считать и так далее. Однако государство оплачивает только 15 часов в неделю (2-3 полноценных дня). Если родители хотят, чтобы ребенок проводил там больше времени, придется доплачивать. Но вообще отдавать ребенка в садик в Англии, как и в США, не обязательно.
В Великобритании также есть достаточно частных школ, но они не так сильно отличаются от государственных. Власти тщательно следят за стандартами в этой сфере. В частной школе могут учиться дети из обеспеченных семей, и это считается более престижно, да и уровень подготовки там на порядок выше.
Предметы можно выбирать самостоятельно. В начальной школе список предметов формируют родители, далее ученик может сам заявить о своих предпочтениях. Среди вариативных курсов могут быть даже такие интересные дисциплины как танцы, психология, кулинария, бухгалтерский учет и много-много других. Иногда ученики приходят на занятия в другие школы на занятия, которые не проводят у них.
Одна из особенностей английских школ — раздельное обучение мальчиков и девочек. Таких раздельных школ в консервативной Великобритании больше, чем в США и многих странах Европы.
Старшая школа направлена на подготовку к экзаменам GCSE (General Certificate of Secondary Education). Сдав его, выпускники получают сертификат о полном среднем образовании, и на этом их обязательное обучение заканчивается. Однако по желанию можно продолжить обучение дальше, чтобы получить продвинутый сертификат.
За GCSE можно получить оценку A, B, C, D, E, F, G или U. Отметка A — высший бал, буквы от D до G считаются слабыми, U — неудовлетворительно.
Для начала разберемся с самым главным: расписание уроков на английском языке, учебный план, кабинеты, школьные принадлежности и так далее.
school — школа
classroom — класс
blackboard — доска
teacher — учитель
pupil — ученик
lesson — урок
subject — предмет
mark — оценка
break — перемена
exam — экзамен
curriculum — учебный план
chedule — расписание
Чтго ж, как будет оценка и расписание уроков по-английски, мы разобрались. Теперь перейдем непосредственно к нашим subjects.
Как выучить английский с нуля (видео)
Школьные предметы на английском языке
Кстати, теоретическая часть школьной программы в США сильно отличается от нашей. Им для сдачи экзаменов нужно знать меньше, но больше упора делается на практику. Поэтому для них теоретический курс старшей школы — это наш курс средней.
Оно и хорошо. Ведь теперь вам осталось только переучиться и запомнить, как звучат школьные предметы на английком языке с переводом.
В американских школах предметы группируют не так, как у нас. Если у нас в школах проходят свыше двадцати отдельных предметов, за многими из которых закреплен отдельный учитель, то в США это группы наук, которые уже подразделяются на отдельные предметы.
Есть еще множество предметов на выбор. Ученик может сам составить себе расписание, отталкиваясь от собственных интересов и предпочтений. Можно учить Law (юриспруденцию), Psychology (психологию), Music (музыку) и так далее.
Также учитывайте, что штаты имеют право корректировать систему образования, поэтому некоторые аспекты образования внутри Соединенных Штатов будут отличаться.
Maths (математика)
Математика наряду с естественными науками идет обязательным предметом на протяжении всего обучения в США. Причем она не делится на алгебру и геометрию, а идет общим курсом. Только в начальных классах она называется арифметикой (arithmetic).
| Eng | Rus |
| plus | складывать |
| minus | вычитать |
| divide | делить |
| multiply | умножать |
| sign | знак |
| equal | равно |
| number | число |
| remainder | остаток |
| circle | круг |
| square | квадрат |
| rectangle | прямоугольник |
| traingle | треугольник |
| width | ширина |
| length | длина |
| heinght | высота |
| area | площадь |
| angle | угол |
| equation | уравнение |
| enequality | неравенство |
| fraction | дробь |
| to do sums | решать примеры |
Literature (литература)
| Eng | Rus |
| book | книга |
| writer | писатель |
| plot | сюжет |
| character | персонаж |
| genre | жанр |
| fantasy | фантастика |
| detective | детектив |
| love story | роман |
| horrorу | ужасы |
| legend | легенда |
| fairy tale | сказка |
| poetry | поэзия |
| poet | поэт |
| poem | стихотворение |
Кстати, у нас есть набор со словами по теме поэзии. Если вам интересно, можете сохранить.
History (история)
| Eng | Rus |
| date | дата |
| war | война |
| year | год |
| economy | экономика |
| regime | режим |
| conquer | завоевывать |
| culture | культура |
| colony | колония |
| independence | независимость |
| ruler | правитель |
| president | президент |
| monarch | монарх |
| national | национальный |
| fight | сражаться |
| rights | права |
| freedom | свобода |
| slavery | рабство |
| civil | гражданский |
| build | строить |
| democracy | демократия |
| race | гонка |
| ally | союзник |
| ruin | разрушать |
| modern | современный |
| ancient | древний |
| fleet | флот |
Geography (география)
История и география стоят недалеко друг от друга. Одно прочно связано с другим.
| Eng | Rus |
| world | мир |
| America | Америка |
| Asia | Азия |
| Europe | Европа |
| Africa | Африка |
| Australia | Австралия |
| continent | континет |
| island | остров |
| border | граница |
| relief | рельеф |
| climate | климат |
| time zone | часовой пояс |
| map | карта |
| coordinates | координаты |
| ecology | экология |
А по теме географии у нас есть не просто набор слов, а целая статья, где перечислены страны, народы и государственные языки на английском.
И, раз уж мы заговорили про Social Studies, посмотрите заодно статью с набором слов по теме Экономика.
English (английский)
Носители тоже учат английский, и точно также разбираются с правописанием и грамматикой. И, поверьте, порой им это дается даже тяжелее, чем нам. Вы можете удивиться, но даже нейтив спикеры иногда путают are/is и was/were.
| Eng | Rus |
| article | артикль |
| tense | время |
| spelling | написание |
| gerund | герундий |
| form | форма |
| voice | залог |
| verb | глагол |
| noun | существительное |
| adjective | прилагательное |
| pronoun | местоимение |
| conjunction | союз |
| preposition | предлог |
| dash | тире |
| comma | запятая |
| parenthesis | скобки |
| full stop | точка |
| subject | подлежащее |
| predicate | сказуемое |
| object | дополнение |
Biology (биология)
В Америке и Европе не принято разделять биологию, химию и физику. Эти три предмета идут вместе в курсе «естественные науки». Считается, что науки об окружающем мире нужно изучать комплексно, так как они все взаимосвязаны. Но в некоторых странах, в том числе в США, этот курс разбит на части, и каждый год делается упор на одно из направлений.
| Eng | Rus |
| biosphere | биосфера |
| species | вид |
| virus | вирус |
| bacteria | бактерия |
| cell | клетка |
| DNA | ДНК |
| genome | геном |
| mutation | мутация |
| photosynthesis | фотосинтез |
| nutrition | питание |
| instinct | инстинкт |
| herbivorous | травоядный |
| carnivore | плотоядный |
| omnivorous | всеядный |
| tissue | ткань |
| brain | мозг |
| heart | сердце |
| stomach | желудок |
Мы знаем, что вы вряд ли станете выписывать эти слова на листочек и заучивать. Но чтобы вы их не потеряли, и вам было удобнее, мы уже создали набор слов по теме «Биология». Можете прямо сейчас добавить его на изучение в свой персональный словарь EnglishDom.
Chemistry (химия)
| Eng | Rus |
| matter | вещество |
| molecule | молекула |
| composition | состав |
| state | состояние |
| interaction | взаимодействие |
| periodic table | периодическая таблица |
| metal | металл |
| hydrogen | водород |
| oxygen | кислород |
| carbon | углерод |
| calcium | кальций |
| sulfur | сера |
| isotope | изотоп |
| oxide | оксид |
| compound | соединение |
| polymer | полимер |
| synthesis | синтез |
| covalent | ковелентный |
Physics (физика)
| Eng | Rus |
| particle | частица |
| electron | электрон |
| proton | протон |
| neutron | нейтрон |
| atom | атом |
| matter | материя |
| charge | заряд |
| structure | структура |
| study | исследование |
| sound | звук |
| mass | масса |
| weight | вес |
| stress | напряжение |
| electricity | электричество |
| analysis | анализ |
| value | значение |
| measure | измерять |
| data | данные |
| limited | ограниченный |
| radiation | радиация |
| energy | энергия |
| momentum | импульс |
| force | сила |
| power | мощность |
| current | ток |
| wave | волна |
На этом все. Теперь вы больше знаете о системе образования в США и Великобритании, а также о школьных предметах на английском. Хорошо учитесь как в школе, так и за ее пределами, когда изучаете английский. Побольше упорства — и у вас обязательно получится!
Englishdom #вдохновляемвыучить