Аой что это такое
Смотреть что такое «аой» в других словарях:
Аой-мацури — Церемониальное шествие ротоноги основное событие праздника. Жрицу сайо несут на носилках священнослужители Камо. Аой мацури (яп. 葵祭?, «фестиваль мальвы … Википедия
Аой Мацури — Праздник мальвы один из древнейших (известен с VI в.) в стране. Он мало изменился: так же красочен, пышен и элегантен, как и много веков назад. Аой мацури проводится ежегодно 15 мая в синтоистских святилищах Камигамо (Верхний храм) и Симогамо… … Вся Япония
Аой Миядзаки — … Википедия
Аой Миязаки — … Википедия
Миязаки, Аой — Аой Миядзаки в фильме «Нана» Аой Миядзаки (яп. 宮崎 あおい Miyazaki Aoi?, род. 30 ноября 1985 в Токио) японская актриса и модель. Она известна в первую очередь за свой имидж и роли наивной девушки из провинции в фильмах «Нана» и «Первый снег» («Virgin … Википедия
Миязаки Аой — Аой Миядзаки в фильме «Нана» Аой Миядзаки (яп. 宮崎 あおい Miyazaki Aoi?, род. 30 ноября 1985 в Токио) японская актриса и модель. Она известна в первую очередь за свой имидж и роли наивной девушки из провинции в фильмах «Нана» и «Первый снег» («Virgin … Википедия
Юки, Аой — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Юки. Аой Юки Дата рождения: 27 марта 1992(19920327)[1] … Википедия
Миядзаки, Аой — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Миядзаки. Аой Миядзаки яп.宮崎 あおい англ. Miyazaki Aoi … Википедия
Миядзаки Аой — … Википедия
МИЦУБА АОЙ — трилистникмальвы, герб японского рода сегунов Токугава … Энциклопедия вооружений
| Concord |
|---|
| Working in close collaboration with: all_china,  all_czech,all_germany,all_greece,all_israel, all_peru, all_russia, all_ukraine, all_usa in all_countries concord |
| May 2014 | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Counters |
|---|
| |
Думаю, что не только я одна при изучении японского языка задавалась вопросом: «почему «аой» переводится на русский язык не только как «голубой», но и как «зеленый»?» Ведь это же совершенно разные цвета!
И если вчитываться в древние легенды или старинные литературные произведения, то можно заметить, что слово «аой» используется для обозначения не только голубого или зеленого цветов. Да некоторые устойчивые выражения, появившиеся в древности, продолжают существовать, и многие традиции по названию цветов в кимоно или в живописи тоже. И подобная ситуация, кажущаяся некоторым путаницей, с цветами ни в коем случае не делает японцев дальтониками.